为深入贯彻落实党的二十大关于“加大国家通用语言文字推广力度”的决策部署,推进铸牢中华民族共同体意识,助力教育强国、文化强国建设,促进各地语言交流,2024年7月24日至8月13日,中国石油大学(华东)文法学院语韵边疆实践队赴陕西省渭南市、内蒙古赤峰市、内蒙古锡林郭勒盟、新疆阿克苏市、四川省珙县五大地点,精心开展了丰富的推广普通话系列实践活动。
实践队队员和孩子们的合影
语韵边疆,普通话搭桥连心;文化传承,方言情长共筑梦。7月24日,在陕西省渭南市蒲城县汉村,语韵边疆实践队针对“区域间方言沟通交流困难”等问题举办了“方言与普通话对比翻译”比赛和“普通话配音与朗诵比赛”,队员们挑选了陕西本地方言中日常使用频率高、易产生误解的词汇和短语和社区居民喜闻乐见的影视片段、朗诵语段素材,通过现场演示、互动问答、配音实践等方式,引导居民们正确认识并学习普通话的正确发音和用法。社区居民们踊跃参与宣讲活动,众多老人儿童选取语段素材朗诵配音,展现了中华文化的博大精深和语言的独特魅力。宣讲结束后,实践队员采取调研访谈的方式知悉了基层社会推广普通话的壁垒与问题,为今后的推普工作的顺利开展提供了侧重点。
社区居民认真听讲 刘佳怡摄
骏马驰骋语相通,草原推普筑心桥。8月3日至7日,在内蒙古赤峰市地税小区和元宝山区天山社区,语韵边疆实践队以“讲好普通话,共绘民族情”为主题,讲增强民族情感联系和推动普通话传播与使用的两大工作重心融合起来,围绕“普通话的魅力与价值”、“学习普通话的方法与技巧”两大核心板块展开讲述推广普通话的重要性与价值,采用生动有趣的生活实例,深入浅出地讲清了复杂的语音学概念与内涵。此外,实践队员们精心挑选了诸如《乡愁》、《再别康桥》等多篇蕴含中华民族优秀传统文化精髓的短文供社区居民朗诵,并为每名社区居民进行了细致的点评与指导,帮助他们纠正发音,提升朗诵技巧。宣讲结束后,语韵边疆实践队赠送给社区居民标注有普通话学习技巧和民族团结元素的精美的文创扇。
牧马草原民族情,推普筑牢共同体。8月8日,在内蒙古锡林郭勒盟,语韵边疆实践队灵活采用图文并茂的宣讲课件和鲜活生动的语言案例来努力讲解透彻,在讲到普通话的语音特点时,因为要涉及到“韵母”、“声母”、“鼻音”等较为晦涩难懂的语言学名词,语韵边疆实践队队员便想出包括唇形演示、发音模拟、口型比划等各种各样的方式来讲解这个知识点。为巩固宣讲效果,语韵边疆实践队队员采取“单字朗诵+句段朗读”的方式来让社区居民们亲身体会普通话,实践队队员举出“滞”、“喟”、“隘”等单字个例,让老人们体会到较为生僻的字的发音技巧,根据朗读情况现场一对一进行耐心的纠正与演示,得到了社区居民们的一致认可。
实践队员在街头巷尾开展采访 李可欣摄
语通华夏,音连万家。8月9日,在新疆维吾尔自治区阿克苏市浙商丽都小区,语韵边疆实践队在社区内举办了“绕口令大赛”,实践队员精心挑选了丰富多样的绕口令素材,还设计了多种互动环节和奖励机制,积极参与活动的社区居民用标准的普通话挑战着一个个绕口令,从简单到复杂,从流畅到拗口,展现了普通话的韵律美和语言的无限魅力。此外,队员们还组织了亲子故事会,通过普通话讲述经典与原创的儿童故事的方式,家长们被邀请与孩子一同上台,通过角色扮演、情节再现等方式,共同演绎故事中的经典场景。本次实践活动让不同年龄段、不同背景的社区成员在共同的语言艺术探索中找到了共鸣与连接。
童语诵同音,推普筑未来。8月12日至13日,在四川省珙县底洞镇小学,为了让普通话教学更加生动有趣,实践队成员精心设计了教学形式丰富的普通话教学课堂,通过巧妙引导孩子们表达对于普通话的释义理解和精心挑选词汇和句子邀请孩子们用普通话绕口令等创新教学形式形式,孩子们对于普通话的兴趣和潜能得以充分激发。实践队员们认真倾听孩子们朗读普通话,并适时给予肯定和鼓励。很多孩子在实践队员的引导下,能够较为熟练地掌握如何用普通话去表达自己的想法与情感。
在一个月的实践工作中,语韵边疆实践队积极响应关于教育工作及语言文字工作的深刻论述与重要指示精神,施展青年作为,下沉到普通话推广重点基层工作领域,灵活采取精彩创新的实践形式,既强化了民族间血脉相融的情感联系,又助力国家推广普通话政策的贯彻落实,以新时代青年风貌为中国式现代化建设挺膺担当。(杨兴潭)